Entradas

Mostrando entradas de agosto, 2017
100. ¿CANDIDATOS? La palabra candidato aparece usada en nuestra lengua hacia 1550. Deriva del vocablo “cándido” con el significado de “blanco, puro, sin malicia” justamente en referencia a la toga blanca que solían usar los candidatos a algún cargo o función. En el lenguaje rioplatense también se refiere a las personas que se dejan engañar. “Éste en un buen candidato”. Hoy quizás la significación se haya invertido… Y ya que estamos con este término y en épocas electorales, recordemos que el prefijo “pre” expresa anticipación local o temporal. O sea que un precandidato es aquella persona que aspira a llegar con posterioridad a la calidad de candidato. Justamente en las elecciones primarias que se realizaron el 13 de agosto pasado, se presentaron “precandidatos” que aspiraron a ser “candidatos” en las elecciones definitivas que se realizarán el 22 de octubre próximo. O sea que sólo en los pocos casos en los que hubo competencia real se determinó quiénes serán o no candidatos
DISCURSO DE ALBERTO MANGEL AL INGRESAR A LA ACADEMIA ARGENTINA DE LETRAS. http://www.aal.edu.ar/?q=node/572