Entradas

Mostrando entradas de junio, 2015
Un asiduo lector de la página nos replantea un tema ya tratado. Lo reiteramos a su pedido 78.-  DOS TEMAS GRAMATICALES QUE SE USAN COMO LATIGUILLOS POLÍTICOS. EN AMBOS HAY AFIRMACIONES ERRÓNEAS .    A) ¿PRESIDENTE O PRESIDENTA? B) A TODOS Y A TODAS   VAYAMOS AL DESARROLLO  A) ¿PRESIDENTE O PRESIDENTA? ESTAMOS ACOSTUMBRADOS YA AL PLANTEO SOBRE LA SUPUESTA INCORRECCIÓN EN LA QUE SE INCURRE AL DECIR “PRESIDENTA” CUANDO EL HABLANTE SE REFIERE A QUIEN EJERCE LA FUNCIÓN DE PRESIDIR UN ORGANISMO, INSTITUCIÓN O EN NUESTRO CASO PARTICULAR, LA NACIÓN ARGENTINA. SE HAN CONFUNDIDO LAS OPINIONES POLÍTICAS PARTIDARIAS CON LAS RAZONES GRAMATICALES Y LINGÜÍSTICAS.    DEBEMOS RECORDAR AQUÍ QUE LA NORMA DE USO TERMINA PREVALECIENDO SOBRE LA NORMA ACADÉMICA SIEMPRE QUE LA MISMA NO SEA UNA ABERRACIÓN SINTÁCTICA, MORFOSEMÁNTICA O FÓNICA.    POR OTRA PARTE LA TRANSFORMACIÓN DE LAS LENGUAS VIVAS MUCHAS VECES SE PRODUCE POR ANALOGÍA CON OTROS CASOS PREEXISTENTES. EN CASTELLANO, M
77. EL INOCENTE ARTÍCULO En nuestra lengua, como sabemos, usamos los artículos (el-la-los-las y lo) antepuestos a los sustantivos, a veces acompañados de algún adjetivo. Además de concordar en género y número con los mismos, cumplen también los siguientes “servicios” al idioma. ·         Diferenciar el género sólo por su presencia, cuando el sustantivo no varía en su terminación. Ejemplos: # el/la dentista                # el/la deportista ·         Diferenciar significados en palabras homónimas. Ejemplos: # El cometa (término de Astronomía que se refiere a un cuerpo celeste). # La cometa (aludiendo a los barriletes) #El radio (Término de la Geometría que alude a la línea recta que va desde el centro del círculo a la circunferencia). Que también tiene sus homónimos en la Anatomía (hueso del brazo) o en Química (referido al elemento descubierto por los esposos Curie en Francia). Además hay unas cuantas acepciones complementarias. #La radio (referido ta
69.- ABOLIR Un lector plantea su duda sobre la conjugación del verbo abolir. Hasta hace relativamente poco tiempo se consideraba un verbo defectivo. Vale decir que no se conjugaba en todas sus formas. En este caso particular se lo hacía solamente en las  que apareciera la vocal “i”. Ejemplos: abolimos-aboliendo. En la actualidad, se acepta que se lo conjugue como verbo regular Ejemplos: abole- abolen El Diccionario Panhispánico de dudas de la RAE cita los siguientes casos: “Se abole la pena de muerte” (VV.AA. Grupo – España 2001) “Los nuevos poderes abolen la soledad por decreto” (Paz Laberinto.- México 1950-59. Como se ve, el uso ha aceptado la regularidad del verbo por lo que deberán desterrarse las posibles formas diptongadas en “ue” como “abuelo” o “abuelen” Hasta la próxima