Entradas

Mostrando entradas de agosto, 2016
"Medio pan y un libro": Reflexión de Federico García Lorca en Granada (1931) DISCURSO DE FEDERICO GARCÍA LORCA AL INAUGURAR LA BIBLIOTECA DE SU PUEBLO.     En esta importante locución realizada en septiembre de 1931,  García Lorca  expone al pueblo Fuente de Vaqueros (Granada), la necesidad imperativa del ser humano de alimentar su ser con el conocimiento y a través de la lectura. No sólo de pan vive el hombre y definitivamente a través del crecimiento personal e intelectual, la cultura general de la sociedad crece y así se puede pensar con mayor firmeza en un futuro distinto. Como dice Lorca… de nada sirven las reivindicaciones económicas, son insulsas, si no se hacen reivindicaciones culturales necesarias para alimentar el espíritu del hombre: “Cuando alguien va al teatro, a un concierto o a una fiesta de cualquier índole que sea, si la fiesta es de su agrado, recuerda inmediatamente y lamenta que las personas que él quiere no se encuentren allí. ‘ Lo que le gus
94.- ¿CÓMO SE FORMAN LAS PALABRAS? Ya nos hemos ocupado en algún momento de la formación de palabras. Si nos atenemos al origen, deberemos recurrir a la “etimología”, cosa que podemos hacer consultando un diccionario etimológico. Y allí podremos descubrir a qué año se remonta el primer uso o al menos la primera documentación hallada sobre el mismo y la lengua de la que proviene (griego, latín, árabe, inglés,etc.) Pero si nos detenemos en su formación deberemos recurrir a la morfémica. Veamos un ejemplo para comprender el camino. Tomemos la palabra                                                                               HEMOTERAPÉUTICOS A partir de una observación detenida de la misma podremos deducir varios pasos en su formación. En este caso, lo haremos todo a la vez y luego analizaremos los elementos:                      HEMO – TERAP – ÉUT – IC – O – S Cada uno de esos elementos recibe el nombre de “morfos” y en este ejemplo cada uno suma una significac
93.- AHÍ, ENTONCES, ASÍ Seguimos hoy con el uso de algunos adverbios que suelen ser usados incorrectamente no sólo en el tratamiento coloquial sino en el ámbito de los medios de comunicación lo que resulta evidentemente, mucho más grave. Pues son la radio y la TV los que suelen marcar tendencias de uso colectivo. Como sabemos, los tres adverbios del título de este artículo, son de distinta clase semántica: AHÍ indica lugar; ENTONCES expresa tiempo y ASÍ es de modo. Pero el problema que planteamos al comienzo radica en la correlación que algunos hablantes hacen cuando organizan su idea principal con otra idea subordinada a la misma. Veamos: Es frecuente escuchar expresiones como las siguientes: * “Fue ahí cuando se dio cuenta.” (expresión mal formada). El hablante está correlacionando un adverbio de lugar (ahí) con otro que expresa tiempo (cuando). La manera correcta hubiera sido: Fue entonces cuando se dio cuenta. De la misma manera habrá que relacionar los otros ad