77. EL INOCENTE ARTÍCULO

En nuestra lengua, como sabemos, usamos los artículos (el-la-los-las y lo) antepuestos a los sustantivos, a veces acompañados de algún adjetivo.

Además de concordar en género y número con los mismos, cumplen también los siguientes “servicios” al idioma.

·        Diferenciar el género sólo por su presencia, cuando el sustantivo no varía en su terminación.

Ejemplos: # el/la dentista

               # el/la deportista

·        Diferenciar significados en palabras homónimas.

Ejemplos:

# El cometa (término de Astronomía que se refiere a un cuerpo celeste).

# La cometa (aludiendo a los barriletes)

#El radio (Término de la Geometría que alude a la línea recta que va desde el centro del círculo a la circunferencia). Que también tiene sus homónimos en la Anatomía (hueso del brazo) o en Química (referido al elemento descubierto por los esposos Curie en Francia). Además hay unas cuantas acepciones complementarias.

#La radio (referido tanto al receptor como a las emisoras a través de ondas radioeléctricas).

Como se ve, entonces, estas palabras de nuestro idioma no son tan inocentes como parecen.

Hasta la próxima.