63.- ORDEN
Menuda palabra es “orden”. Haremos algunas consideraciones
sobre su género y sus diversos significados.
Es un interesante caso de polisemia (poli=varios, muchos;
semia=significados).
I) Tomemos primero la palabra en
su género masculino: “el orden”.
1.- Se usa para expresar “colocación o disposición
apropiada”.-
Ejemplo: A Leticia le gusta el orden
2.- Para indicar “categoría o nivel”.-
Ejemplo: Es el tercero en el orden de sucesión de la corona.
3.- Para referirse al “estilo arquitectónico”
Ejemplo: Es una columna de orden jónico.
4.- Para señalar “grupo taxonómico”
Ejemplo: Pertenece al orden de los Primates.
5.- Para jerarquizar el “sacramento del sacerdocio”
Ejemplo: Es un tema referido al orden sacerdotal.
II) Veamos ahora la palabra en
género femenino.
1.- Expresa mandato
Ejemplo: Dio la orden de regresar al amanecer.
2.- Instituto religioso, militar o civil.
Ejemplos: Pertenece a la Orden de los Jesuitas.
La Orden de los Templarios tiene origen antiquísimo.
3.- Cada uno de los grados sacerdotales (preferentemente en
plural)
Ejemplo: Las órdenes
sagradas le fueron impuestas.
III)
Se utiliza como conector en la
expresión “en orden a” con el significado de “en lo que respecta a”
Ejemplos:
En orden a lo expresado en la nota por usted firmada.
IV)
La locución “orden del día”.
1.- Es
una expresión que debe usarse en género masculino cuando se usa para señalar
los temas a tratarse en una reunión.
Ejemplo:
Se leyó el orden del día antes de comenzar la Asamblea.
2.- Se
usa en género femenino en dos casos:
a) Para
indicar las exigencias que se dan para esa jornada a los cuerpos militares.
Ejemplo:
La orden del día del ministro es extender la felicitación a ese regimiento.
b)Para
expresar la idea de estar “a la moda”.
Ejemplo:
Ese color de tela está a la orden del día .
Comentarios
Publicar un comentario