113.- ¿MEMBRECÍA O
MEMBRESÍA?
¿Membresía o membrecía? Nos llega una interesante consulta.
¿Cómo se escribe, con “s” o con “c”? Al escribirla con “s” el corrector me la
presenta subrayada con rojo, nos aclara el lector de la página.
Vamos al tema. En la última edición del DRAE aparecen los dos
vocablos como aceptados pero con la identificación como americanismo.
El Diccionario Panhispánico de dudas nos aporta las
aclaraciones pertinentes.
MEMBRECÍA.- “En muchos países americanos “condición de
miembro” y “conjunto de miembros”: Ej.: Cumplir con los criterios para obtener
la membrecía […]”. Y aclara más adelante:
“Aunque debido al seseo está muy extendida la forma “membresía” la forma
correcta es “membrecía” ya que el sufijo español para formar este tipo de
derivados es /-cía/ (de abogado,
abogacía; de clero, clerecía). La terminación /-sía/ es propia de los
sustantivos derivados de nombres o adjetivos que terminan en /-s/ (burguesía,
de burgués; feligresía, de feligrés).
Esperemos haber aclarado el tema para la membrecía de la
página.
Comentarios
Publicar un comentario