Gramática ¿ SÍ O NO ?

54. “AL” Y “DEL” En nuestra lengua hay dos palabritas muy breves llamadas contracciones. En otros idiomas, como el italiano por ejemplo, son muchas más. Están formadas por la fusión de una preposición y el artículo masculino “el”. Su uso NO es optativo sino “obligatorio”. Vale decir que el hablante no puede elegir, si de expresarse bien se trata, entre utilizarlas o no hacerlo. Sin embargo, y una vez más nos remitimos al oyente/televidente, ¡cuántas veces escuchamos decir “a el” o “de el” creyendo que esos usos son correctos y equivalentes a “al” y “del”. A pesar de eso hay que tener en cuenta dos situaciones que se deben distinguir para no caer en construcciones también incorrectas: 1)    No debe usarse la contracción cuando el artículo “el” forma parte de un nombre propio o denominación de alguna institución. Ejemplos: ·        Viajó de paseo a El Cairo ·        Llegó el embajador de El Salvad...

53. SI DE CLASIFICAR SE TRATA… Hace ya un tiempo dedicamos un artículo a los verbos “clasificar” y “clasificarse” (ver artículo del 10 de septiembre de 2013). Con el tema del Mundial de Fútbol instalado,  esas consideraciones hechas tienen vigencia nuevamente. Muchos periodistas deportivos incurrieron reiteradamente en estos días, en el error de decir o escribir “clasificó Argentina en el primer lugar del grupo” o frases equivalentes para otras selecciones. Para el Diccionario de la RAE, “clasificar” y “clasificarse” no tienen el mismo significado. Eso ocurre con todos los verbos que pueden transformarse en reflexivos por el agregado enclítico del “se” en su infinitivo. Ejemplos: ·        Sentar-sentarse ·        Peinar-peinarse  y así en una larga serie de verbos. Si usamos el verbo “sentar” significa que estamos aplicando la acción de “sentar” a otra persona. Ejemplo: ·    ...

52.- “ADECUAR” Y VERBOS SIMILARES Hay muchos verbos castellanos terminados en /-uar/. Pero no todos se conjugan siguiendo el mismo modelo. Los terminados en /-cuar/ y /-guar/ responden a las mismas reglas de acentuación. En presente de indicativo, el presente de subjuntivo y el imperativo por ejemplo, se prefiere no hacer recaer el acento o intensidad en la vocal “u”. Ejemplos: ·        Me adecuo con facilidad a las circunstancias. ·        Es necesario que adecues tu comportamiento a las normas de educación. ·        Averiguo y luego te llamo.       Distinta es la situación si el verbo termina en /-tuar/ en los que sí se debe acentuar la “u”. Ejemplo: Actúa en la obra de teatro que te recomendé.

51.- MARATÓN A lo largo del año se organizan en distintas partes del mundo, eventos deportivos llamados “maratones”. Según su extensión se puede hablar de maratón y de media maratón. Según la Wikipedia, su origen se encuentra en el mito de la gesta del soldado   griego   Filípides , quien en el año   490 a. C.   habría muerto de fatiga tras haber corrido unos 37   km   desde Maratón hasta Atenas     para anunciar la victoria sobre el ejército   persa . En realidad Filípides recorrió el camino desde   Atenas   hasta   Esparta   para pedir refuerzos, lo que serían unos 225 kilómetros. Aun así, el mito ganó mucha popularidad sobre lo que realmente sucedió, y en honor a este se creó una competición con el nombre de "maratón", que fue incluida en los juegos de   1896   de Atenas inaugurados por el   Barón Pierre de Coubertin . Pero no es deporte que vamos a tratar hoy. La palabra Maratón ¿es ma...

50.- ¡OH! EN EL DÍA DEL HIMNO- 11 DE MAYO - Una querida lectora de la página - a partir de la versión un tanto curiosa del Himno Nacional Argentino que se cantó antes de la pelea del “Chino” Maidana en Las Vegas –  nos sugirió que hiciéramos mención de la diferencia entre el “o” del coro final de nuestra canción y el ¡oh! Del título del presente artículo. La palabra “o” tiene dos significados. En un caso funciona como sustantivo y es el nombre de la vocal del alfabeto. En el otro, es una conjunción . En este caso, corresponde a la clase de las conjunciones disyuntivas , vale decir que presenta dos situaciones entre las que hay optar. La otra palabra presentada (“Oh”) es una interjección,   una exclamación de sorpresa. Es evidente que la “o” que aparece en los versos finales del Himno es justamente una conjunción, ya que presenta dos claras opciones : “Coronados de gloria vivamos O juremos con gloria morir” De ahí que al ser cantado o recitado se deba p...

49.- ALINEAR   Más allá de su significado, nos ocuparemos hoy de la acentuación correcta en la conjugación de este verbo.   Suele cometerse con frecuencia un error pues se lo relaciona en su entonación con el sustantivo “línea”.   Sin embargo, no es así. En todas las formas en que el acento recaiga en la raíz del verbo “aline-“   la vocal tónica o acentuada debe ser la /-e/.   Así entonces la   acentuación será: Alinea [alinéa] Alinee [alinée] Alineo [alinéo]   Quede claro que son incorrectas como consecuencia de la asociación con “línea” las formas [alínea] [alíneo].   Y por supuesto los agravantes de pronunciar la /-e/ con el sonido /-i/ [alínio] [alínia]. Estos errores deben evitarse también con todos los verbos terminados en /-linear/, como delinear, desalinear, entrelinear, interlinear y el mismo linear. Hasta la próxima.

48. A PROPÓSITO DE LA PASCUA Nos preguntamos ¿Cómo debe decirse “Pascua” o “Pascuas? Escuchamos alternadamente ambas formas. Vamos a rastrear su origen y determinar si es que hay una forma de aclarar la duda. Si recurrimos al Diccionario de la RAE veremos que el vocablo aparece en singular con un primer significado relacionado con la fiesta más solemne de los hebreos, que celebran a la mitad de la lunación iniciada en marzo en memoria de la libertad del cautiverio de Egipto guiada por Moisés. Una segunda acepción se  refiere a la celebración de la iglesia católica, la fiesta solemne de la Resurrección del Señor que se celebra el domingo siguiente al plenilunio posterior al 20 de marzo y que oscila entre el 22 de marzo y el 25 de abril. El primer registro que se tiene del término en Castellano parece ser del año 1090 y procede del Latín “Pascha”, que por conducto del griego proviene a la vez del hebreo “Pesach” que propiamente significa “paso, tránsito” en relación con el...