105.- POLISEMIA
Ya en algún artículo hemos mencionado la polisemia. ¿De dónde
proviene este término? Está formado por el prefijo de origen griego /poli-/ que
significa mucho-s y /-semia/ relacionado a los significados. Decimos que son
polisémicos los vocablos que pueden tener más de un significado.
Veamos un epigrama de Tomás de Iriarte que sirve no sólo para ver
casos de polisemia sino para diferenciar funciones gramaticales.
_He reñido a un hostelero.
_¿Por qué? ¿Dónde?
¿Cuándo? ¿Cómo?
_ Porque donde cuando
como sirven mal,
me desespero.
me desespero.
Veamos las situaciones planteadas:
¿Por qué?.- Interrogación de causa formada por preposición +
pronombre interrogativo.
¿Dónde?.- Pronombre adverbial interrogativo de lugar
¿Cuándo?.- Pronombre adverbial interrogativo de tiempo
¿Cómo?.- Pronombre adverbial interrogativo de modo
Porque.- Conjunción causal
Donde.- Pronombre adverbial relativo de lugar
Cuando.- Pronombre adverbial relativo de tiempo
Como.- Verbo comer. 1ra.persona singular del Presente
Indicativo
Comentarios
Publicar un comentario